Trump dice que el ejército de EE.UU. “terminará el trabajo” pronto en Irán

WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump dijo el miércoles que las fuerzas armadas del país “terminarán el trabajo” en Irán pronto, ya que “los objetivos estratégicos centrales están cerca de completarse”, haciendo una defensa de la guerra en su primer mensaje a nivel nacional desde que el conflicto comenzó hace más de un mes.

Trump utilizó su plataforma ante una amplia audiencia para promocionar el éxito de las operaciones de Estados Unidos y para argumentar que todos los objetivos de Washington hasta ahora se han cumplido o superado, pero dijo que Irán seguirá enfrentando una andanada de ataques en el corto plazo.

“Vamos a golpearlos extremadamente duro durante las próximas dos o tres semanas. Vamos a devolverlos a la Edad de Piedra, a la que pertenecen”, manifestó.

Pero Trump también pasó gran parte de un mensaje de poco menos de 20 minutos repitiendo muchas de las mismas cosas que dijo en las últimas semanas, y proporcionó pocos detalles nuevos. Parece improbable que el discurso haga cambiar el sentimiento del público, en un momento en que las encuestas muestran que muchos estadounidenses sienten que las fuerzas armadas de Estados Unidos han ido demasiado lejos en Irán, y los precios de la gasolina y el petróleo siguen altos.

El efecto en los mercados financieros globales fue más inmediato: el petróleo subió más de 4% y las acciones asiáticas cayeron después de los comentarios de Trump con respecto a que Washington continuará golpeando muy duro a Irán.

“Esta noche me complace decir que estos objetivos estratégicos centrales están cerca de completarse”, expresó el mandatario. Se refirió también a los militares estadounidenses que han muerto, y añadió: “Vamos a terminar el trabajo, y vamos a terminarlo muy rápido. Ya estamos muy cerca”.

El presidente no mencionó la posibilidad de enviar infantería estadounidense a Irán. Tampoco mencionó a la OTAN, la alianza transatlántica contra la que ha arremetido por no ayudar a Estados Unidos a asegurar el crucial estrecho de Ormuz, donde un bloqueo por parte del gobierno iraní ha provocado que se disparen los precios de los energéticos.

Tampoco se refirió a negociaciones con Irán, ni sacó a relucir el plazo del 6 de abril que impuso para que Teherán reabra la vía marítima, o de lo contrario enfrente una severa represalia por parte de la Casa Blanca.

Trump alienta a otros países a ir a tomar el estrecho

Trump enumeró una cronología de la participación estadounidense pasada en conflictos, y señaló que la guerra en curso en Irán había durado apenas 32 días, en lo que pareció una apelación al público para que acepte más tiempo con el fin de concretar la misión.

“La Primera Guerra Mundial duró un año, siete meses y cinco días”, recordó. “La Segunda Guerra Mundial duró tres años, ocho meses y 25 días”. Trump, que se refería al tiempo que Estados Unidos estuvo involucrado en esas guerras, también hizo referencias a Corea, Vietnam e Irak.

“En estas últimas cuatro semanas, nuestras fuerzas armadas han logrado victorias rápidas, decisivas y abrumadoras en el campo de batalla”, aseveró. Dijo que la acción militar de Estados Unidos había sido “tan poderosa, tan brillante” que “uno de los países más poderosos... realmente ya no es una amenaza”, incluso mientras Irán mantenía sus ataques contra Israel y algunos vecinos del golfo Pérsico a primera hora del jueves.

Trump también pareció dejar entrever que había descartado ingresar a Irán para obtener el uranio enriquecido.

“Los sitios nucleares que arrasamos con los bombarderos B-2 han sido golpeados tan duro que tomaría meses acercarse al polvo nuclear”, dijo . “Y lo tenemos bajo intensa vigilancia y control satelital. Si vemos que hacen algún movimiento, incluso un intento de ataque, los golpearemos muy duro con misiles otra vez”.

Trump alentó a los países que dependen del petróleo que pasa a través del estrecho de Ormuz a “reunir algo de valor, aunque sea con retraso” e ir a “tomarlo”.

Antes del discurso, Trump declaró: “simplemente podríamos tomar su petróleo”

Los comentarios de Trump en su mensaje fueron más mesurados que algunas de sus declaraciones anteriores, incluidas las que hizo más temprano el miércoles en un almuerzo de Pascua en la Casa Blanca.

Sobre Irán, les dijo a sus invitados reunidos: “Simplemente podríamos tomar su petróleo. Pero, saben, no estoy seguro de que la gente en nuestro país tenga la paciencia para hacerlo, lo cual es lamentable”.

“Sí, quieren ver que termine. Si nos quedáramos allí, preferiría quedarme con el petróleo”, explicó Trump. “Podríamos hacerlo con mucha facilidad. Preferiría eso. Pero la gente del país como que dice: ‘Sólo ganen. Están ganando por mucho. Sólo ganen. Vuelvan a casa’. Y también estoy de acuerdo con eso, porque tenemos mucho petróleo entre Venezuela y nuestro petróleo”.

No se les permitió a los medios ver las declaraciones del presidente en el almuerzo, pero la Casa Blanca subió a internet un video del discurso, que luego retiró. La residencia presidencial no respondió a las solicitudes de comentarios de The Associated Press sobre el video y por qué fue retirado.

En el almuerzo —a diferencia del discurso posterior— el presidente reiteró algunas de sus quejas sobre los aliados de la OTAN por su renuencia a involucrarse en asegurar el estrecho de Ormuz, y a la vez planteó que países asiáticos también podrían dar un paso al frente para reabrir la vía marítima.

“Que Corea del Sur —ya saben, sólo tenemos 45.000 soldados en riesgo allá, justo al lado de una fuerza nuclear—, que Corea del Sur lo haga”, declaró Trump sobre los empeños para reabrir el estrecho. “Que Japón lo haga. Obtienen 90% de su petróleo del estrecho. Que China lo haga”.

En una publicación en redes sociales por la mañana, Trump escribió que el “nuevo presidente del régimen de Irán” quería un alto el fuego. No estaba claro a quién se refería el mandatario estadounidense, ya que Irán todavía tiene el mismo presidente. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del país, Esmail Baghaei, calificó la afirmación de Trump como “falsa e infundada”, según un reporte en la televisión estatal iraní.

Horas antes del mensaje de Trump, el presidente iraní Masoud Pezeshkian publicó una larga carta en inglés en su cuenta en la red social X en la que apela a los ciudadanos estadounidenses, y subraya que su país intentó negociar antes de que Estados Unidos se retirara de ese camino. “¿A qué intereses del pueblo estadounidense beneficia realmente esta guerra?”, preguntó.

Los objetivos de Trump han cambiado desde que la guerra comenzó

Desde que la guerra comenzó el 28 de febrero, Trump ha planteado objetivos cambiantes y repetidamente ha dicho que podría terminar pronto, mientras también amenaza con ampliar el conflicto. Miles de efectivos estadounidenses adicionales se dirigen actualmente a Oriente Medio, y abundan las especulaciones sobre el porqué. Trump también ha amenazado con atacar el centro de exportación de petróleo iraní de la isla Jark.

Sumándose a la confusión está qué papel podría desempeñar Israel —que ha estado bombardeando Irán junto con Estados Unidos— en cualquiera de estos escenarios.

Trump enfrenta presión creciente para poner fin a la guerra, la cual ha provocado un alza en el costo de la gasolina, los alimentos y otros bienes. El precio del crudo Brent —el estándar internacional— ha subido más de 40% desde que el conflicto comenzó.

Derechos de autor 2026 AP. Reservados todos los derechos.